فارسي

ԱՄԲՈՂՋԱՑՈՒՄ

  |  


Գրիշ Դավթյան


Ամբողջացում Ա


Հեռուն տատանվում է հորիզոնի գծի վրա
Գիծ է, գիծ չէ, հեռուն է, հեռուն,
Որ տատանվում է ,
Ծածանվում է
Մտքիս ու ցանկությանս առագաստով:

Մոտեցիր, որ չմնաս հորիզոնում,
Որ լինես սրտիս
Ու աչքերիս մեջ.
Որպեսզի համորեն սիրեմ քեզ,
Համորեն ճաշակեմ քեզ,
Որպես կյանքիս քաղցրությունը:

Սիրուդ աստղունքը առկայծում են
Զգացումներիս երկնքում,
Ջերմությունդ ողողել է գրկիս կարոտությունը,
Աչքերիս լճակներում գեղեցկությունն է քո գոյության,
Եվ քաղցրությունդ ճաշակում եմ շուրթերիս:

Խորացիր սրտիս մեջ,
Որ հասնես սիրուս հավաստիությանը,
Խորացիր,
Որպեսզի հասունանա վայելքի համը,
Համովությունը դառնա բավարարության բալասան,
Եվ ուռճացող ալիքը փշրելով
Ընդարմացնի լարումը որոնումներիս,
Ընդարմացնի լարումը որոնումներիդ:

Անդորրի օրհնության մեջ է,
Որ հասնում եմ քեզ,
Որ հասնում ես ինձ,
Որ ամբողջանում ենք տիեզերքով:


Գլենդել, Կալիֆորնիա,
2007.01.21


Ամբողջացում Բ


Հորիզոնի գծի վրա տատանվում է լուրթ հեռուն,
Գիծ է, գիծ չէ, երկրի, երկնի համբույր է ջերմ ու եռուն,
Որ տատանվում, ծածանվում է ժամանակի ալիքով,
Խոր ցանկության ու մտքերի առագաստով, գալիքով:

Մոտեցիր ինձ, որ չմնաս հորիզոնի կապույտում,
Այլ լինես իմ սրտում, մտքում ու աչքերիս վճիտում.
Որպեսզի քեզ սիրով ցանկամ, որ ճաշակեմ քո սերը,
Որպես կյանքի և ըղձության քաղցրագունած հույսերը:

Սիրուդ աստղունքն առկայծում եմ զգացմունքիս երկնքում,
Ջերմությունդ ողողել է, կարոտությունս է գրկում.
Իսկ հայացքիս լճակներում գեղեցկությունդ է լուսեղ,
Որ անուշով մեղրանում է, համբույրներով սիրագեղ:

Խոր խորացիր իմ սրտի մեջ, հասիր սիրուս հավատին,
Որ վայելքի համն ու բույրը հասունանա վերստին,
Հասնի թանձրին մեր հագուրդի, հանց գոհության բալասան,
Ընդարմացնի լարումները մեր փնտրածի սրբազան:

Անդորրության օրհնությամբ է, որ ես առ քեզ եմ հասնում,
Անդորրության օրհնությամբ է, որ դու առ ինձ ես հասնում,
Մեր հոգեկան ու մարմնական տարերքի հին խառնուրդով,
Ամբողջանում ենք մարդկորեն, տիեզերյան համույթով:


Գլենդել, Կալիֆորնիա
2007.01.23


 

ՁԵՐ ԿԱՐԾԻՔԸ ԿԵՐԵՎԱ ԽՄԲԱԳՐՈՒԹՅԱՆ ՀԱՍՏԱՏՈՒՄԻՑ ՀԵՏՈ, ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ:

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)