Հայերեն دو هفته يك بار، روزهای شنبه به روز می شود

moshiri_ax.jpg

نقد و معرفی سایت پل ادبی

ژیلا مشیری

ادبيات هنري است كه در متن تجلي مي يابد .ادبیات در عمر چند هزار ساله ی خود از آغاز تا کنون در قالب كلمات به انتقال مفاهيم و معناها پرداخته است. وقتي سخن از متن و كلمات مي شود بحث كتاب و كاغذ و قلم هم به ميان مي آيد. در گذشته ادبيات بیشتر در قالب شعر، داستان كوتاه،طنز، رمان و



Yunan

خداحافظ گاري كوپر

رسول يونان
اين يادداشت در باره عنصر زيبايي است در هنر و ادبيات. نگاهي گذراست به تغيير و تحول اين عنصر مهم كه از عناصر ارزشمند متن و اثر هنري است.
پس از بازگشت با شكوه و ويرانگر گودزيلا در سينماي ژاپن ـ كه نقش قهرمان فيلم را به عهده داشت ـ مجسمه ی گوزن ها را از پارك ها برداشته، به جاي آن ها در اندازه هاي مختلف دايناسور و تمساح قرار دادند. و برگرداندن گودزيلا توسط سينماگران حاكي از آن بود كه تكرار تنوع را از بين برده و بايد تدبيري تازه صورت بگيرد.
ما در اين يادداشت كوتاه از عنصر زيبايي حرف مي زنيم كه هنر و ادبيات را هميشه تحت الشعاع قرار داده است.



Salehi

بررسی فن نویسندگی در پنج اثر از محمد محمدعلی

سامی صالحی ثابت

هدف اصلی این نوشته تشخیص تكنیك نویسندگی «محمد محمدعلی» و تمیز ویژگی های خاص نویسندگی او در پنج اثر: نقش پنهان، باورهای خیس یك مرده، برهنه در باد، آدم و حوا و قصه ی تهمینه است .
اساس این بررسی برپایه ی مطالعه ی جنبه های ذكر شده در كتاب «جنبه های رمان» اثر «ادوارد مورگان فورستر» قرار گرفته. هرچند نگارنده خود را تنها به این جنبه ها محدود نساخته و پا را فراتر نهاده و سعی به جست وجو و كشف جنبه های دیگری در آثار محمدعلی داشته است



Yunan

ساعات حركت قطارها دقيق ترند

نگاهي به شعر معاصر از منظر آسيب شناسي

رسول يونان



همسر يكي از شاعران نامدار انگليسي فرياد كشيده بود : كاش شاعران مي توانستند آسانتر سخن بگويند. من معني حرف هاي شما را نمي فهمم...



Shirzadi

آخ ... دستش رو شد

نگاهی به رمان تنهایی دونده ی دو استقامت ، نوشته ی آلن سیلیتو

فرزین شیرزادی

کاش چهره آلن سیلیتو شبیه ولادیمیر مایاکوفسکی روس بود. کاش لااقل در وضع رخت و لباس و پوشش به کوچه گردهای آسمان جل می برد یا...



Pouneh

باز هم درشتی بیگانگان

پونه ندائی
بـاز هـم درشـتـی بیگانگان قلب ایرانیان را جریحه‌دار كرد. چند روز متوالی است كه خبرهایی را در رسانه‌های خـارجـی مبنـی بـر غـیرایرانی خواندن بزرگان ایرانی می‌خوانیم. اخیراً تاجیك‌ها، رودكی را از آن خود دانسته‌اند و دیـروز هـم امـاراتی‌ها ابن‌سینا را عرب خواندند! چندی پیش هم بیگانگان، سعدی را عرب شمارده بودند، مولانا را هم كـه مـدت‌هـا اسـت تـرك مـی‌دانـنـد و حـتـی یـك سـایـت مربوط بـه تـركـیـه بـه مـعـاصـران هـم رحـم نـكـرده و صـادق هدایت را هم عرب خوانده است...



Vahe_ax.jpg

هنوز هم زیبایی ، زندگی

ژیلا مشیری
درنگی بر کتاب " بال هایش را کنار شعرم جا گذاشت و رفت " ؛ واهه آرمن

" بال هايش را كنار شعرم جا گذاشت و رفت " عنوان مجموعه شعري است از "واهه آرمن" كه در زمستان سال 1384 توسط «نشر مشكي » و در شمارگان 2000 نسخه منتشر و روانه كتاب فروشي ها شد . «واهه آرمن » از شاعران ارمني و متولد 1339 است . آرمن در مجموعه ی شعر تازه اش ، به زباني ساده و صميمي و به دور از پيچيدگي هاي زباني و تكنيكي از سكوت ، آرامش و تنهايي سروده است



Abedini_ax.jpg

راز و رمز يک شعر



( شعر " دوشنبه ها " سروده ی فريده برازجانی )
فرهاد عابدینی

سوار بر مرکب آهنين پيش می تازی، ناگهان سدی سرخ در برابرت ظاهر می شود و تو پشت چراغ قرمز چهارراه می ايستی و می بينی نوجوانی را که دسته های روزنامه و مجله در دستی و در دست ديگر قوطی ای با اسپند و آتش تا دودی خوش بو از آن برخيزد و تو روزنامه ای، مجله ای و به قول شاعر شعری از او به غنيمت بگيری،



Jila_Moshiri.jpg

زن ، از نگاه مولوی

ژيلا مشيری

كارشناس پژوهش كده ی مردم شناسي سازمان ميراث فرهنگی ، صنايع دستی و گردشگری

به دليل عظمت جای گاه مولوی در عرصه ی فکر و هنر ايرانی – اسلامی و اهميت جهان بينی خاص او، بررسی و تحليل مقام زن در انديشه ی وی موضوعی قابل شمرده مي شود. شخصيتی چنين موًثر و بنيان گذار در عرصه ی دانش بشری کم نظير است.