فارسي

Հեղինե Ա'Դանիել

(Հեղինակի կանաչ աչքերով...)
Միշտ եղել է, սակայն հերթական անգամ վերամարմնավորվել է 1983 թվին, հուլիսյան գունագեղ արևածագին, Գեղարքունյաց աշխարհում: Սիրում է կյանքը և վստահեցնում է, որ այդ սերը փոխադարձ է: Մարդկանց մեջ կարևորում և խրախուսում է անկեղծության դրսևորման գագաթնային ցուցանշի առկայությունը: Իրեն չի համարում բանաստեղծուհի, պարզապես գրում է այն, ինչ մարդիկ երգում են տարբեր անկյուններում: Չի գրում այն, ինչը երգվում է իր կողմից: Սեփական տողերի մեջ նկարում է ինքն իրեն, բայց խնդրում է ամենքին` այնտեղ անգամ իր ձայնի նոտաները չփնտրել` դա միայն կդժվարացնի ներթափանցել ներս:
Հավատացնում է, որ լավ մարդիկ ուղղակի պարտավոր են ճանաչել միմյանց, որի համար էլ երնկնել է սեփական հայատառ ֆորումային կայքը՝ www.ArmSoul.com: Զբաղվում է այն ամենով, ինչից բխում է Լույսը և իր միջոցով ջերմացնում մարդկանց հոգիները:

Աշոտ Ալեքսանյան

Թարգմանիչ, գրականագետ, բանասիրական գիտությունների թեկնածու Աշոտ Ալեքսանյանը ծնվել է 1961 թ. դեկտեմբերի 24-ին, Երևանում։
Ավարտել է ԵՊՀ բանասիրական ֆակուլտետը և Մ. Աբեղյանի անվան գրականության ինստիտուտի ասպիրանտուրան։ ՀԳՄ-ի անդամ է 1996 թվից:
1993թ.-ից անցել է դիվանագիտական գործունեության և առ այսօր աշխատում է ՀՀ արտաքին գործերի նախարարությունում։ Հեղինակ է գրականագիտական աշխատանքների՝ նվիրված հայ միջնադարյան, նոր և նորագույն շրջանի գրականության խնդիրներին, ինչպես նաև արտասահմանյան մի շարք գրողների և եվրոպական գրականության խնդիրների մասին ուսումնասիրությունների, հոդվածների գրախոսականների։
Թարգմանել և առանձին գրքերով կամ ընտրանիի սկզբունքով հասարակական մամուլում հրապարակել է գերմանա-ավստրիական և ֆրանսիական մի շարք հեղինակների ստեղծագործություններից: Հանրապետական մամուլում հանդես է եկել հրապարակախոսական հոդվածներով, էսսեներով, արձակ և չափածո ստեղծագործություններով։
Արժանագելէ հետևյալ պարգևներին ու մրցանակներին՝
• Հայ-ավստրիական գրական-մշակութային կապերի խթանման, մասնավորապես ավստրիական գրականության հայալեզու թարգմանության համար 1999թ. Ավստրիայի Հանրապետության նախագահի կողմից պարգևատրվել է «Ավստրիայի Հանրապետությանը ծառայությունների համար Ոսկե Խաչ շքանշանով»:
• 2000թ. արժանացել է Ավստրիայի վարչապետարանի խրախուսական մրցանակի։

Հրանտ Ալեքսանյան

Բանաստեղծ, թարգմանիչ, հրապարակախոս Հրանտ Ալեքսանյանը ծնվել է 1961թ. , Արցախում:
Երեւանում ստացել է տեխնիկական բարձրագույն կրթություն:
1983 թվից զբաղվում է բացառապես գրական-լրագրողական գործունեությամբ:
Բանաստեղծական 10 գրքի հեղինակ է: Նրա ստեղծագործությունները թարգմանաբար լույս են տեսել ռուսերեն, անգլերեն, պարսկերեն, գերմաներեն, ուկրաիներեն:
Հայաստանի գրողների միության` Դ. Վարուժանի անվան մրցանակի դափնեկիր: «Գեղarm»,, գրական-գեղարվեստական, թարգմանական հանդեսի գլխավոր խմբագիր:
Բանաստեղծի հրատարակած գրքերը.
«Կենսադաշտ», - 1989թ. Երեւան
«Ամառն Ամարասում» - մանկական, 1990թ. Երեւան
«Խրախճանք»- 1991թ. Ստեփանակերտ
«Վարդի խռովություն» - 1994թ. Ստեփանակերտ
«Անկման սիմետրիան» - 1996թ. Երեւան
«Խորանարդներ նորին գերազանցությանը» - 1997թ. Ստեփանակերտ
«Եզրային ասացումներ» 1998թ. Թեհրան
«Լիալուսնի սարկոֆագ» - 2000թ. Բեյրութ
«Պայմանաասքեր haM ինտերգրքից» - 2003թ. Ստեփանակերտ
«Բանի բարիտոնը: Երկրի բարիտոնը» - 2007թ. Ստեփանակերտ

Շաքե Ամիրյան – Պետրոսյան

Լրագրող և լուսանկարիչ Շաքե Ամիրյան- Պետրոսյանը ծնվել է 1951 թվին Իրանի Արաք քաղաքում:
Զանազան հոդվածներով ու թղթակցություններով աշխատակցել է Թեհրանում հրատրակվող «Ալիք» օրաթերթին, Հայաստանում՝ «Առավոտ» և «Գարուն» պարբերականներին: Մոտ է կանգնած հայ գիր ու գրականությանը. ունի արձակ և չափածո ստեղծագործություններ, ինչպես նաև անգլերենից ու պարսկերենից կատարած թարգմանություններ:
2000 թվին ավարտել է Երևանի «Գրիգոր Զոհրապ» մասնավոր համալսարանի լրագրության ֆակուլտետը:
Կնոջ՝ ի սկզբանե առեղծվածային էությունն իր պարադոքսային երևույթներով և հակառակ սեռի ու հասարակության տարաբնույթ մոտեցումներն ու վերաբերմունքը կնոջ նկատմամբ, զբաղեցնում են լրագրուհու միտքն ու տանում են նրան խորհրդածության ու մտահանգումի հասնելու ճիգի:

Վարուժան Այվազյան

Արձակագիր Վարուժան Այվազյանը ծնվել է 1958 թվին, Վրաստանի Ծալկայի շրջանի Այազմա գյուղում: 1986-ին ավարտել է Երևանի պետական համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետը:
Խմբագիրն է՝ Երևանում հրատարակվող «Գարուն» ամսագրի: Վ. Այվազյանի գրչին են պատկանում «Հին ահ», «Ճանճի ամիսը» ժողովածուները և 2004-ին լույս տեսած «Համեմատական կենսագրականներ» վեպը:
Ուշագրավ է՝ «Անհենարան և անխարիս՝ երկրի նման» խորագրով իր էսսեների ու հոդվածների ժողովածուն, որը հրատարակվել է 2007 թվին, Երևանում:

Կարեն Անտաշյան

Բանաստեղծ Կարեն Գառնիկի Անտաշյանը ծնվել է1983 թվին, Վանաձորում (ՀՀ):
1999-2003թթ սովորել է ՀՊՃՀ Լոռու մասնաճյուղի «Ձեռնարկությունների տնտեսագիտություն և կառավարում» բաժնում: 2003-2005թթ սովորել է ՀՊՃՀ մագիստրատուրայում «Ճարտարագիտական կառավարում» մասնագիտությամբ: 2003թ-ին մի քանի համախոհների հետ հիմնադրել և հրատարակել է ուսանողների իրավունքների պաշտպանությամբ զբաղվող «Ուսանողի Ձայն» ամսագիրը:
«Հայկական դիմագծեր» հոդվածաշարով հանդես է եկել պարբերական մամուլում: Նրա "Բերքի տոն" բանաստեղծական շարքը արժանացել է «Գրեթերթ» (ՀԳՄ) երիտասարդական պարբերականի 2008թ-ի պոեզիայի մրցանակին: Ցայժմ հրատարակել է երկու բանաստեղծական ժողովածուներ՝ «Վերջից հետո, Սկզբից առաջ», 2004թ և «Անտաշատ. պոեզիա 78%», 2009թ: Նրա ստեղծագործությունները հրատարակվել են պարբերական մամուլում:

Խորեն Արամունի Քեշիշյան

Արձակագիր Խորեն Արամունի Քեշիշյանը ծնվել է Իրանում 1948 թվին: Թեհրանում միջնակարգն ավարտելուց հետո մեկնել է Իսֆահան և ընդունվել տեղի համալսարանի հայագիտական բաժին: Երկու տարի անց՝ 1969 թվին, ընտանiքով հայրենադարձվել է: 1975-ին, ավարտել է Երևանի պետական համալսարանի բանասիրական բաժինը: 1980 թվականին գաղթել է ԱՄՆ: Կարճ լռությունից հետո գիտական ու հրապարախոսական հոդվածներով հանդես է եկել տեղի պարբերականներում:
1991-2005 ժամանակահատվածում Երևանում և Լոս Անջելեսում հրատարկվել են Խորեն Արամունու պատմվածքների, վիպակների, թատերգոէթյունների ժողովածուները, «Թատրոն» խորագրով վեպը և «Դպրոցի Ճամբան» հուշապատումը:
Սկսած 1996 թվից մինչև այսօր Լոս Անջելեսում և Երևանում բեմադրվում են իր թատերգությունները:

Վահե Արմեն

Ծնվել է 1960 թ. Իրանի Մաշհադ քաղաքում: Լոնդոնում երկու տարի ուսանել է հասարակագիտություն:
Բանաստեղծությունների առաջին գիրքը՝ «Դէպի սկիզբ» լույս է տեսել Թեհրանում, իսկ երկրորդը 1999 թվին «Ճիչ» խորագրով՝ Երևանում: Ցայժմ հրատարակել է նաև Իրանի ժամանակակից Ճանաչւած պարսիկ բանաստեղծներ՝ Փունէ Նեդայիի և Ռասուլ Յունանի հատընտիր բանաստեղծությունների հայերեն թարգմանությունը երկու առանձին հատորներով:
Պարսկական մամուլում հրատարկված իր պարսկերէն լեզվով երկերը մեծ ընդունելության են արժանացել պարսիկ գրասեր հասարակության կողմից:
Առանձին գրքով լույս են տեսել հեղինակի պարսկերեն բանաստեղծություններից մի փունջ՝ «Թևերը թողեց բանաստեղծությանս կողքին ու գնաց» խորագրի տակ: Շուտով Երևանում լույս կտեսնի այս բանաստեղծությունների ժողովածուն Էդվարդ Հախվերդյանի թարգմանությամբ:
Իսկ իր թարգմանությամբ արդեն պարսիկ ընթերցողի սեղանին է՝ Հայաստանի ժամանակակից բանաստեղծների հատընտիր երկերի՝ «Դռանս բանալին արևի շողն է» վերտառությամբ ժողովածուն:
Մեկն է՝ «Շեըրե Սոլհ»-ի (խաղաղության պոեզիա) միջազգային՝ 2007 թվի Թեհրանում կազմակերպված առաջին մրցանակաբախշության դափնեկիրներից:

Սագո Արյան

Ծնվել է 1972 թվին, Բեյրութում: Նախնական կրթությունն ստացել է Բուրջ Համուդի ազգային դպրոցներում, ապա մասնակցել է Խանամիրյան կոլեջի դասընթացներին։
1995 թվին, մի խումբ ընկերների հետ հիմնել է «Դար 21» գրա¬կան խմբակր: Աշխատակցել է «Արծիվ», «Հորիզոն» ու «Ժամա¬նակ» թերթերին։
1997 թվին տպագրել է իր առաջին գիրքր «Տարտամ Տողեր» խորագրով։Համագործակցել է «Գրական Հորիզոն»- ի եւ «Բաց Նամակ»-ի հետ։ Նրա երկերից լույս են տեսել «Գարուն» գրական ամսագրում: 2000 թվին հրատարակել է «Կա¬նալի Հարսանիքը» գիրքը։

Գառնիկ Արունց Սարգսյան

Ես ծնվածս օրվանից Գառնիկ Սարգսյանն եմ:
Վկան` տողերս ու Դուք:
Ես բանարար եմ կամ բանարարող,
Բայց բանարարությամբ դեռ չեմ կարողանում հացս վաստակել:

Գրելը չեմ սկսել ոչ վաղ, ոչ էլ հասուն տարիքից.
Ես պարզապես շարունակող եմ,
Որովհետև սկիզբն ունի վերջ, իսկ ինձնից հետո
Ինձ էլ են շարունակելու...

Ծնվել եմ 1981 թվին Երևանում:

Շանթ Բաղրամյան

Ծնվել է 1982 թվին Թեհրանում: Ներկայիս ուսանում է Թեհրանի «Սանաաթի Շարիֆ» համալսարանի Ֆիզիկայի ֆակուլտետում:

Լևոն Բլբուլյան

Ծնվել է 1949 թվին Կամոյում (այժմ՝ ՀՀ Գեղարքունիկի մարզ, քաղաք Գավառ): Ավարտել է Հայկական գյուղատնտեսական ինստիտուտը, նաև Մոսկվայի Մ. Գորկու անվան գրականության ինստիտուտի դասընթացքները: Աշխատել է գրական մամուլում, եղել է հանրապետական ռադիոյի սեփական թղթակիցը Սևանի ավազանում: Այժմ հանրային ռադիոյի մշակույթային ծրագրերի խմբագիրն է: Հանրապետական գրական մամուլում պարբերաբար տպվում են նրա բանաստեղծությունները: Զբաղվում է նաև թարգմանությամբ (Աննա Ախմատովա, Վլադիսլավ Խոդասևիչ, Վլադիմիր Վիսոցկի): Նրա տեքստերով բազմաթիվ երգեր են ստեղծել կոմպոզիտորներ Կ. Օրբելյանը, Ալ. Աճեմյանը, Ռ. Ամիրխանյանը, Մ. Վարդազարյանը: Համագործակցում է նաև քրոջ՝ դերասանուհի, երգահան Ժաննա Բլբուլյանի հետ: Լևոն Բլբուլյանի հեղինակած երգերի ընտրանին տեղ է գտել «Արևոտ անձրև» ձայնասկավառակում (2004 Թ.):

Աշոտ Գաբրիելյան

Ծնվել է 1979 թվին, Արարատի մարզի Սուրենավան գյուղում: Տեղի միջնակարգ դպրոցն ավարտելուց հետո 1997-99 թվերին ծառայել է ՀՀ Զինված ուժերում: 2007-ին ավարտել է Երևանի Պետական Համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետը: Հայաստանի Գրողների Միության անդամ է 2007 թվից: Ցայժմ հրատարակել է բանաստեղծությունների երկու ժողովածու՝ «Հրեշտակները ասեղի ծայրին» (2001) և «Հավատացեք, քանի որ չեք հավատալու» (2004) անուններով:

Մարուշ Գազանճյան – Երամյան

Ծնվել է Հալեպում, Սիրիա:
Ավարտել է Հալեպի «Քարէն Եփփէ» ճեմարանը և ավելի ուշ՝ Բեյրութի պետական Բարձրագույն Երաժշտանոցի դաշնամուրային բաժինը՝ վկայվելով Քաշանի (Ֆրանսիա) պետական երաժշտանոցի կողմից:
Իր «Սփյուռքահայ բանաստեղծությունը 1965-1995 թուականներուն» գրական-ուսումնասիրական աշխատությունը պաշտպանելով Մանուկ Աբեղյանի անվան ինստիտուտի մեջ, դարձել է բանասիրական գիտությունների թեկնածու:
Հալեպում և Երևանում հրատարակվել են Մարուշի բանաստեղծությունների հինգ ժողովածուները՝ 1991-2004 թվերին: Լույս են տեսել նաև բանաստեղծուհու պատմվածքների երկու ժողովածուները 2003 և 2007 թվերին՝ Անթիլիասում ու Երևանում:
«Բանաստեղծություն» պարբերագրքի և «Մաշտոց» մատենաշարի խմբագիրներից մեկն է: Իսկ սփյուռքահայ ու Հայաստանի մամուլի էջերում բազմիցս հրատարակվել են բանաստեղծուհու գրչին պատկանող բազմաթիվ հոդվածներ:
Վահէ Օշականը եղել է առաջինը, որ նկատել է բանաստեղծուհու համարձակ մուտքը գրական աշխարհ և ասել. «Թարմ հով մը կը փչէ Սուրիոյ աւազներուն վրայէն...»: Մարուշի բանաստեղծությունները նորաբույր են, արդիական և ավելի բարձր են կանգնած միջին-ավանդական պոեզիայից:

Դվին Գալստյան

Ծնվել է 1981 թվականին Թեհրանում: Ապրում է Թեհրանում:
Ֆիզիկայի ուսանող է, սակայն գրականությունն ըստ ամենայնի՝ մասնավորաբար՝ արդի գրականությունը իր ամենամեծ նախասիրությունն է:
Աշխատակցել է «Ալիք» օրաթերթին և «Հանդես» գրական պարբերականին:
2004 թվին իրանահայ պատվիրակության կազմում մասնակցել է Երևանում կազմակերպված Գրողների Համահայկական Բ. Համագումարին և՝ անչափ տպավորվել:
Իր գրական ստեղծագործությունների մեջ բնորոշ է նրա նորամտությունը թե' ոճային և թե' թեմատիկ առումով:

Հովհաննես Գրիգորյան

Ծնվել է 1945 թվին Գյումրիում:
Բանաստեղծությունների առաջին՝ «Երգեր առանց երաժշտության» ժողովածուն հրատարկվել է 1975 թվին: Այնուհետև հաջորդել են «Բոլորովին ուրիշ աշուն» (1979), «Անձրև մի տխուր առիթով» (1982), «Դանդաղ ժամեր» (1986), «Հրեշտակներ մանկության երկնքից (1992), «Երկու ջրհեղեղի արանքում» (1996), «Կես ժամանակ» (2002) ժողովածուները, ինչպես նաև մանկական բանաստեղծությունների՝ «Քո առաջին բառերը» (1980) և «Ամենա, ամենա Սոնան (1987) գրքերը: 2004 թվին լույս տեսավ նրա արձակ առաջին՝ «Մաեստրո» ժողովածուն:
Իսպաներերնից թարգմանել է Կարլոս Ֆուենտեսի «Արտեմիn Կրուսի մահը» (1979), Խուլիո Կորտասարի «Վիճակախաղ» (1983) վեպերը, Խոսե Օրտեգա-Ի-Գասեթի «Մշակույթի փիլիսոփայություն» (1999) էսսեների ժողովածուն: Հովհաննես Գրիգորյանի բանաստեղծությունները թարգմանվել են աշխարհի բազմաթիվ լեզուներով: Արժանացել է մի շարք մրցանակների՝ ՀԼԿԵՄ մրցանակի դափնեկիր է (1975), Ավ. Իսահակյանի գրական մրցանակակիր (1987): 2002 թվին նրան շնորհվեց «Վահագն» մրցանակի դափնեկրի կոչում: 2005 թվին արժանացավ Արցախի պետական մրցանակի: 1998 թվին պարգևադրվել է Մ. Խորենացու մեդալով:

Գրիշ Դավթյան

Բանաստեղծ Գրիշ Դավթյանը ծնվել է 1935 թվին Նոր Ջուղայում, Իրան: Բարձրագույն կրթությունը ավարտել է Անգլիայում արժանանալով տնտեսագիտության դիպլոմի: 1969-ին, Լոնդոնի համալսարանի Արվեստից Մագիստրոսի կրթական որակումով՝ մասնագիտացել է միջարևելյան պատմության մեջ: Վերադառնալով հայրենիք, ուսանել է Թեհրանի Համալսարանի ճարտարվեստի և գործարարական մենջմենթի ֆակուլտետում 1972-74 թվերին:
1964-5 թթ եղել է «Արեգակ» ամսագրի հիմնադիր խմբագիրը Լոնդոնում:
1980-5 թթ վարել է Թեհրանի «Ալիք» օրաթերթի շաբաթական Գրական Էջը
1970-1986 թթ անդամակցել է Իրանահայ Գրողների Միությանը՝ վերջին տարիներում ստանձնելով փոխնախագահի և հետո նախագահի պաշտոնը:
2005-ից Կալիֆորնիայի Հայ Գրողների միության (AWAOC) պրեզիդենտն է:
Ցայժմ լույս են տեսել բանաստեղծի «Ծլվլոց» խորագրով մանկական (1964)՝ և «Կաթիլ ծով» բանաստեղծությունների ժողովածուները Թեհրանում (1982), իսկ 2003 թվին, «Ափունքից ափունք» բանաստեղծությունների հատորը՝ Երևանում: Հտատարակվել է նաև նրա «The American Pulse» բանաստեղծությունների ժողովածուն անգլերեն լեզվով:
1987 թվին հաստատվել է ԱՄՆ-ում և 1997 թվից վերսկսել իր գրական- հասարակական գործունեությունը:Վարել է «Գրական եթեր» հեռուսատաժամը, իսկ 2001 թվից նախաձեռնել ու վարում է՝ համացանցային «Կռունկ» հայկական լրատվացանցի անգլերեն բանաստեղծությունների կայքէջը (http://www.groong.org/tlg/indes.html):

էսթեր Դավիթյան

էսթեր Դավիթյանը (Բաստրմաջյան) ծնվել է 1941 թ. Լիբանանի Բեյրութ քաղաքում։ 1946 թ. ընտանիքը ներգաղթել է Հայաստան։ 1965 թ. ավարաել է Երևանի Պետական համալսարանի Բանասիրության բաժինր և մինչև 1979 թ. (ԱՄՆ աեղափոխվելր) աշխատել է Հայաստանի Ազգային Ակադեմիայի Գրականության Ինստիտուտում Տեսության և Տեքստաբանության բաժիններում։
Տպագրության է պատրաստել Մ. Աբեղյանի տաղաչափական աշխատությունների ակադեմիական հրատարակության 5-րդ հատորր։ Ուսումնասիրել է Աիամանթոյի (Ատոմ Յարճանյան) կյանքն ու գործր, կազմել է նրա երկերի աարեգրությունր։ Ուսումնասիրել է քերթողի Երևանի Եղիշե Չարենցի անվան Գրականության և Արվեսաի թանգարանում պահպանվող արխիվր, կարդացել, վերծանել է նրա խրթին ձեռագրերր դրանք պատրաստել Ակադեմիական Հրատարակության (հատորր լույս է տեսել 2003 ր. Երևանում)։
1979-ից բնակվում է Լոս Անջելոսում։ Բազմաբնույթ ակնարկների, գրականության հարցերին նվիրված հոդվածների հեղինակ է, հրատարակվում է աեղական մամուլում։ Զբաղվում է նաև թարգմանությամբ։ Թարգմանել է 16-րդ դարի փիլիսոփա Ֆրանսիս Բեկոնի վերջին «Նոր Ատլանաիդա» երկր (լույս է աեսել «Կրունկ» ամսագրում)։ Ներկայումս թարգմանում է նրա «էսսեներր»։ Գրում է բանաստեղծություններ։ Ունի երեք «Քառակուսուց դուրս» (2003 թ.), «Երջանկությունր իմ աանն է ապրում» (2004 թ.) և «Ապրել ինչպես ծառ» (2007 թ.) խորագրերով ժողովածուներր։

Ավագ Եփրեմյան

Բանաստեղծ, թարգմանիչ Ավագ Եփրեմյանը 1981 թ. ավարտել է Երեւանի պետհամալսարանի բանասիրության ֆակուլտետը։ 1989 թ. հրատարակել է «Ես իմ լեռան դեմ» բանաստեղծությունների առաջին գրքույկը։ Այնուհետեւ` «Աստղաքայլ» (1992 թ.), «Մեկնության ժամանակը» (1996 թ.), «Զրույց երկնաբնակի հետ» (Իոսիֆ Բրոդսկի, Ավագ Եփրեմյանի թարգմանությամբ, 2001 թ.) եւ «Գրվածք» (2008 թ.) ժողովածուները։
2009 թ. հոկտեմբերին «Արտակարգ գրադարան» մատենաշարով լույս տեսավ Ա.Եփրեմյանի «Բոլոր դռները» վիպակ-անտիուտոպիան։ Այժմ բնակվում է Երեւանում։

Վաչե Եփրեմյան

Գրականագետ, հրապարակախոս Վաչե Եփրեմյանը ծնվել է 1960թ., Կապանում: Բանասիրական գիտությունների դոկտոր է, դոցենտ: 1982թ. ավարտել է Երեւանի պետական համալսարանի բանասիրության ֆակուլտետը։
Ունի ավելի քան 40 հրատարակված աշխատություն։
ՀՊՃՀ Կապանի մասնաճյուղի Ընդհանուր ճարտարագիտական կրթության ֆակուլտետի դեկանն է։

Գուրգեն Խանջյան

Գուրգեն Խանջյանը ծնվել է 1950- ին, Երեւանում։
Ավարտել է Հայկական Գյուղատնտեսական ինստիտուտը։
Ծառայել է Սովետական Բանակում։
Ամուսնացած է, ունի որդի։
Ներկայումս խմբագիրն է ՀԳՄ «Գրեթերթ» ամսաթերթի։
Հեղանիկ է ավելի քան տասը գրքերի, բազմաթիվ պիեսների եւ սցենարների, թարգմանում է ռուսերենից, իր ստեղծագործությունները թարգմանել են ռուսերեն, անգլերեն, պարսկերեն, վրացերեն, ռումիներեն, մի քանի մեծ ու փոքր մրցանակների է արժանացել։
Հրատարակված գրքեր
«Շարժասանդուղք», ժողովածու` 1994թ., «Նաիրի» հրատ.։
«Հիվանդանոց», վեպ1 1994թ., «Ազգ» հրատ.։
«Ստվերներ խամաճիկների փողոցում», ժողովածու` 1998թ., «Նոր Դար»։
«Կենձաբուրո Օէ, պատմվածքներ», պատմվածքների ժողովածու (թարգմանություն ռուսերենից)` 1998թ. «Նոր Դար»։
«Սպանել փրկչին», ժողովածու` 2001թ., «Նոր Դար»։
«Ճամփեզրի թատրոն», պիես` 2002թ., «Վան Արյան»։
«Նստիր Ա գնացքը», վեպ` 2002թ., «Նոր Դար» ։ «Դատավարություն», պիես` 2003թ., Թեհրան (պարսկերեն)։
«Մարդկանց տուն ուղարկիր», ժողովածու` 2004թ., ՀԳՄ։
«Լուր չկա», վեպ` 2006թ., ՀԳՄ։
«Թատրոն 301»` պիեսների ժողովածու, 2008թ., ՀԳՄ։
«Նամակներ ընթացքից»` պատմվածքներ, էսսեներ, կոլաժներ, 2009թ., Երեւան։
Պիեսներ են բեմադրվել Երեւանի «Դրամատիկական» եւ «Կոմեդիայի» թատրոններում, Թբիլիսիի, Վանաձորի, Ստեփանակերտի, Լոս Անջելեսի, Հալեպի թատրոններում, հեռուստատեսությամբ, ռադիոյով, նրա սցենարներով նկարահանվել են ֆիլմեր եւ հեռուստատեսային մանրապատումներ։

Գնել Խաչատրյան

Ծնվել է 1972 թվին, Բերդում (Տավուշի մարզ), Հայաստան:
1993 թվին ավարտել է Երևանի Պետական համալսարանի մաթեմաթիկայի, իսկ 1995-ին Երևանի Ամերիկյան համալսարանի բիզնեսի ադմինիստրացիայի ֆակուլտետները: 2004-ին, Անգլիայում որակավորվել է որպես՝ Արտոնված Երդվյալ Հաշվապահ (ACCA): Ապա 2005-2007-ի ժամանակահատվածում մասնագիտացել է ԱՄՆ-ում (Արիզոնա) Ընդհանուր և Միջազգային մենեջմընթի ոլորտում:
Ներկայում բնակվում է Մոսկվայում իր կնոջ ու երկու դստրիկների հետ և վարում է Ֆինանսի Տնoրենի պաշտոն:
2008 թվին, Երևանում լույս է տեսել երիտասարդ արձակագրի պատմվածքների առաջին ժողովածուն «Կյանքեր» խորագրով: Գնելի ոՃը սահուն է, ինքնատիպ, հագեցած՝ մարդկային վեհ զգացումներով ու ապրումներով:

Ջուլիետա Խաչատրյան

Բանաստեղծուհի Ջուլիետա Սարգսի Խաչատրյանը ծնվել է 1962 թւին Հայաստանի Էջմիածին քաղաքում: Իր առաջին բանաստղծությունը լոյս է տեսել 1984 թւին «Գրական Թերթում»: Այնուհետև տարբեր տարիներին տպագրվել է «Փարոս» (ԱՄՆ), «Ալիք» (Իրան), «Միհր» (Հայ-իրանական մշակույթային ամսագիր), «Աղբյուր» և «Գարուն» (Հայաստան) պարբերականներում: 2003 և 2006 թվերին պարբերաբար լոյս են տեսել «Դու նուրբ ես, ինչպես հասկը ցորենի» և «Եղյամի աստեղնահյուս խոստովանությունը» խորագրով բամնաստեղծությունների առաջին և երկրորդ ժողովածուները: Շուտով կհրատարակվի նաև բանաստեղծուհու «Հրավերք» անունը կրող բանաստեղծությունների երրորդ ժողովածուն:

Կարինե Խոդիկյան

Դրամատուրգ, արձակագիր և հրապարակախոս Կարինե Խոդիկյանը ծնվել է 1957 թվին, Ախալքալաքում (Վրաստան): Ավարտել է Երևանի Պետական համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետը: Եղել է «Գարուն» ամսագրի հրապարակախոսության և պոեզիայի բաժնի խմբագիրը, «Գրական Թերթ»-ի խմբագիրը: 2002 թվին հիմնադրել է և խմբագրում է «Դրամատուրգիա» գրական-գեղարվեստական հանդեսը: 1999- 2005 ժամանակահատվածում առանձին գրքերով հրատարակվել են նրա՝ «Պիեսներ», «Մեռյալ սիրո փողոցը», «Երկու պիես», «Խաղի ժամանակը» և «Դարպասներ» երկերը Երևանում, վերջինը՝ Թեհրանում: Իսկ պիեսները բեադրվել են Երևանի թատրոններում, հեռուստաթատրոնում և ռադիոթատրոնում: Նրա ստեղծագործությունները ցայժմ արժանացել են բազմաթիվ պարգևների, որոնցից կարելի է նշել՝ Հայաստանի ժուռնալիստների միության «Ոսկե Գրիչ», ՄԱԿ-ի միջազգային, ՀՀ մշակույթի նախարարության և «Պարադիզ» ընկերության «Լավագույն կարճամետրաժ ֆիլմի համար», «Ոսկե եղեգն» ՀՀ պետական գրական, ՀԳՄ-ի դրամատուրգիայի ամենամյա և այլ մրցանակների: Կ. Խոդիկյանի երկերը թարգմանվել են պարսկերեն, ֆրանսերեն, ռուսերեն և իսպաներեն լեզուներով:

Մարիամ Կարապետյան

Հայրս չդժգոհեց, որ ես աղջիկ ծնվեցի 22 տարի առաջ:
Մտքում խոստացա ինձ, որ առաջին գրքիս վրա ոչ թե Մարիամ Կարապետյան եմ գրելու, այլ Մարիամ Մանվելի. Մարիամ Կարապետյան շատ կա, Մարիամ Մանվելի կլինի միայն հորս աղջիկը: Իսկ քանի դեռ լույս չի տեսել այդ առաջին գիրքը, գրական մամուլում եմ ներկայացնում դեռեւս Մարիամ Կարապետյանին: Բանաստեղծություններից բացի գրում եմ նաեւ պատմվածքներ, հեքիաթներ, էսսեներ: Տպագրվել եմ «Արմատ եւ լույս», «Խոսք եւ խոստում» անթոլոգիաներում, Գրական թերթում, «Արեւածաղիկ» ամսագրում, «Նարցիս» հանդեսում եւ այլն: Իմ մասին ամենակարեւորը կարելի է իմանալ իմ պոեզիայից:

Էդվարդ Հախվերդյան

Հանրաճանաչ բանաստեղծ և թարգմանիչ Էդվարդ Հախվերդյանը ծնվել է 1952 թվին Թեհրանում: 1970-ից բնակվում և ստեղծագործում է հայրենիքում: Հրատարակել է «4-ը Ապրիլի», «Անառակ որդի» և «Իմ սիրտը լեռներում չէ» բանաստեղծությունների ժողովածուները: Լույս են տեսել նաև նրա պարսկերեն լեզվից կատարած թարգմանական գործերը, որոնցից կարելի է նշել Ֆորուղ Ֆարոխզադի և Սոհրաբ Սեփեհրիի հատընտիր երկերը, ինչպէս նաև Սադեղ Հեդայաթի «Քոռ բու» վիպակը: Ունի նաև թարգմանություններ Իրանի ժամանակակից գրողներ՝ Սադեղ Չուբաքից, Հուշանգ Գոլշիրիից, Նադեր Էբրահիմիից, Ահմադռեզա Ահմադիից և ուրիշներից: Նա մեծ ժողովրդականություն է վայելում պարսիկ հասարակութեան մեջ Իսլամ կրոնի սուրբ գրքի՝ Ղորանի հայերեն թարգմանութեան շնորհիվ:

Նաիրա Համբարձումյան

Նաիրա Համբարձումյանը ծնվել է Երևանում:
Սովորել և ավարտել է Երևանի Պետական Մանկավարժական համալսարանը: 2003 -ին պաշտպանել է ատենախոսական թեզ:
Ստեղծագործում է 4 -րդ դասարանից: Տպագրվել է «Կանչ», «Նոր-Դար», «Գարուն», «Գրական թերթ» պարբերականներում:
Հեղինակն է «Մտորումներ աշնան կեսին», «Կանաչ կառեթներ» բանաստեղծական ժողովածուների և «Մարո Մարգարյանի քնարերգությունը» մենագրության:
Մամուլում ունի տպագրված բազմաթիվ գիտական հոդվածներ:
Նաիրա Համբարձումյանի բանաստեղծությունների մեջ զգացվում է կյանքի դառնությունների ու անարդարությունների ու մարդու հոռի բարքերի դեմ ծառացած՝ ըմբոստացումի ոգին:

Էդուարդ Հարենց

Ծնվել է 1981թ., 27 օգոստոսին: Արևելագիտության մագիստրոս է և՝
Եկեք ծանոթանանք։
Ազգանունս Սեր է,
Իսկ անունս՝Համբույր,
Ունեմ աչքեր կանաչ
Ու կապուտակ լուսին
Ու տիեզերք-երակ՝
Լուսայգերանգ արյամբ։
Ու ծնվել եմ ահա Հավերժ դարասկզբին՝
Կենսաժպիտ տարվա
Ակնթարթներ ամսում,
Առասպելերորդ օրվա՝
լույս Գաղտնիքի գիշերը՝ Կարոտի ու Վերադարձի սիրուց,
Առեղծվածի մարմնով...
Հա, մի բան էլ ասեմ.
Ես սիրում եմ նրանց,
Ում անունը Սեր է ,
Ազգանունը՝ Համբույր...
Եկեք ծանոթանանք։

Գարուշ Հարյանց

Բանաստեղծ, թատերգակ, բեմադրիչ, գրաքննադատ և ծաղրանկարիչ Գարուշ Հարյանցը ծնվել է 1947 թվին, Ախուրյանի շրջանի (այժմ՝ Շիրակի մարզ) Հացիկ գյուղում: 1966-ին ավարտել է ծննդավայրի միջնակարգը, իսկ 1968-ին Գյումրիի թիվ 4 ուսումնարանը: 1978-ին գերազանցության դիպլոմով ավարտել է Երեւանի պետական գեղարվեստա-թատերական ( այժմ՝ թատրոնի եւ կինոյի) ինստիտուտի ռեժիսուրայի բաժինը։
1977-ին հրատարակել է «Վարդավառ» խորագրով առաջին գիրքը։ 1980-ին լույս է տեսել իր երկրորդ գիրքը՝ «Հրդեհի ծաղիկներ» խորագրով, որը 1991-ին արժանացել է Հայաստանի Գրողների Միության Հովհաննես Շիրազի անվան առաջին մրցանակին։ 1982-ին նա ընտրվել է ՀԳՄ-ի անդամ: 1984-ին տպագրվել է գրողի երրորդ գիրքը՝ «Հայրական ժամանակը», 1986-ին չորրորդը՝ «Եւան ու Աստղինեն, մանկական բանաստեղծություններ»։
Գ. Հարյանցը 1994-ից ապրում եւ ստեղծագործում է ԱՄՆ-ում, ուր էլ 2000թ-ին առանձին գրքով հրատարակել է «Անֆիլադա կամ Անմահության սենեկաշար» պոեմը։ Տաս տարուց ավել՝ անվանի գրողը թղթակցում է Լոս Անջելեսի հայերեն պարբերականներին, գրավոր ու բանավոր ելույթներով եռանդուն մասնակցում գրական-հասարակական կյանքի աշխուժացման գործընթացներին : Գ. Հարյանցի «Հազար եւ մեկ համազարկ» քառյակների հատորը 2009-ին արժանացել է Կալիֆորնիայի Հայ Գրողների Միության Հրանտ եւ Մանուշ Սիմոնյանների սահմանած «Տարվա լավագույն գիրք» մրցանակին: Շուտով լույս կտեսնեն այս բազմաժանր հեղինակի առակների, պատմվածքների, պոեմների գրքերը։
Թարգմանվել է ռուսերեն, վրացերեն, ուկրաիներեն եւ սլովակերեն։

ՀԱՐՎԱՐԴ

Հարվարդը, բուն անունով Հարութ Վարդանյան, ծնվել է 1973 թվին Հալեպում: Ավարտել է տեղի Կրթասիրաց վարժարանի նախակրթարանը, ապա Լազար Նաճարյան վարժարանի երկրորդականը: Սիրիական Բակալորիայի պետական քննությունների վկայականը ստանալուց հետո, ստացել է նաև Բեյրութի Ամերիկյան հահամալսարանից (AUB)՝ մեքենաների ճարտարագիտության (Bachelor of Engineering, mechanical) վկայականը:
2001 թվին լույս է ընծայվել իր «Եռանկյունի արև» խորագրով բանաստեղծությունների ժողովածուն: Մասնակցում է Սիրիահայ Գրողների Համախմբումի հանդիպումներին: Հրատարակվել է նաև «Լի» խորագիրը կրող ժողովածուն, որն ընդգրկում է բանաստեղծի 2001 – 2007 թվերի ստեղծագործությունները:

Արման Հարությունյան

Ծնվել է 1946 թ. Թեհրանում :
Միջնակարգ կրթությունը ստանալուց հետո , ուսումը շարունակել եւ Ավարտել է Շիրազի համալսարանի պարսից լեզվի եւ գրականության ֆակուլտետը :
Հարությունյանը հրատարակել է բնագիտական երկու գրքեր (պարսկերեն) եւ բանաստեղծությունների ՝ քառյակների երկու գրքեր (հայերեն): Ունի նաեւ թարգմանչական աշխատություններ . Այդ շարքում են Հ . Թումանյանի քառյակների թարգմանությունը պարսկերենի եւ մանկական պատմվածքների թարգմանության հինգ գրքեր :
Թեեւ Արմանի բանաստեղծությունները երբեմն առաջին հայացքից թվում են ոչ-սովորական եւ տարօրինակ , սակայն նրա պատկերավոր պոեզիան խիստ գրավիչ եւ իր ինքնատիպությամբ արժանի է մեծ գնահատանքի :

Արտեմ Հարությունյան

Ծնվել է 1945թ. սեպտեմբերի 19-ին, ԼՂՀ Ստեփանակերտ քաղաքում։
Ավարտել է ԵՊՀ բանասիրական ֆակուլտետը և Մոսկվայի Մ. Գորկու անվան համաշխարհային գրականության ինստիտուտի արտասահմանյան գրականության ասպիրանտուրայի անգլիական բաժինը։ Դասախոսել է Երևանի, Մոսկվայի, Սորբոնի, Մոնպելիեյի, Մարսելի (Ֆրանսիա), Դարեմի (Անգլիա), Քլիվլենդի, Հարվարդի, Լոս Անջելեսի պետական համալսարաններում։ Ֆուլբրայթի կրթաթոշակով երկու անգամ դասախոսել է նաև Համիլթոնի Քոլգեյթի համալսարանում։ 1994-95թթ. աշխատել է Վաշինգտոնում (ԱՄՆ) որպես ԼՂՀ դեսպան։ Այժմ արտասահմանյան գրականության պատմություն է դասավանդում ԵՊՀ-ում։
Իր երկերի առաջին ժողովածուն «Նշանների երկիր» խորագրով լույս է տեսել 1973 թվին Երևանում: Այնուհետև հայերեն, ռուսերեն ու անգլերեն լեզուներով հրատարկվել են իր հեղինակային՝ բանաստեղծությունների ու գրական ուսումնասիրությունների ութ ժողովածուներ , վերջինը՝ «Հուդայի արձակուրդը» բանաստեղծությունների ժողովածուն, 2004 թվին: Ունի նաև թարգմանությունների չորս անուն գիրք՝ անգլերեն լեզվից:
Նրա ստեղծագործությունները արժանացել են ՀՀ-ի պետական, ինչպես նաև Վահան Թեքեյանի, Հայկաշեն Ուզունեանի, Ռընէ Շարի (Ֆրանսիա) և ՍՍՀՄ Գրողների Միության Մաքսիմ Գորկու անվան մրզանակների:

Երանուհի Ղանդիլյան

Ծնվել է 1982 թվին, Էջմիածնում:
Ավարտել է Երևանի պետական համալսարանի ֆիզիկայի ֆակուլտետի միջուկային ֆիզիկայի ամբիոնը և ստացել մագիստրոսի կոչում:
Գրականությամբ սկսել է զբաղվել վաղ տարիքից:
Իր երկերը յուրահատուկ և նորաբույր են թե՛ թեմատիկ և թե՛ ոճային առումով:

Ազատ Մաթյան

Ծնվել է 1942 թվականին Թեհրանում: Միջնակարգ ուսումը ավարտելուց հետո, սովորել և ավարտել է Իսֆահանի պետական համալսարանի հայոց լեզվի և գրականության ֆակուլտետը և Փարիզի արևելյան լեզուների ինստիտուտի հայերենագիտական ճյուղը:
Մաթյանը ցայժմ հրատարակել է «Անապատի ծաղիկներ» և «Չընդհատվող եղանակ» բանաստեղծությունների ժողովածուներն ու «Ո՞վ է Չարենցը» էսսեն: Ունի նաև բազմաթիվ գրական ու հասարակական արժեքավոր հոդվածեր ու թարգմանություններ, որոնցից կարելի է հիշել Գրիգոր Նարեկացու «Մատյան Ողբերգության» թարգմանությունը պարսկերենի, նաև հայերենի թարգմանված ու տպագրության պատրաստ «Հաֆեզի գազելներն» ու «Օմար Խայամի քառյակները»:
Ազատ Մաթյանը պարգևատրվել է Հայաստանի Հանրապետության մշակույթի նախարարության ոսկե շքանշանով և մրցանակակիրն է Սբ. Էջմիածնի և Հայաստանի գրողների միության «Կանթեղ» թարգմանական մրցանակի:

Կարեն Մարդանյան (Գարմար)

Գարմարը ծնվել է Վանաձորում, 1984թվին: Մանկությունը և պատանեկությունն անցել Է Դիլիջանում: 2006- ից տեղափոխվել ու ապրում է Ռուսիայում, ուր իր ասելով՝ հասկացել է Տերյանի այս խոսքը.
«Մի՞թե վերջին պոետն եմ ես»:
Հայերենը սովորել է ինքնաշխատությամբ, քանզի անցակալի պատճառներով չի կարողացել ավարտել կրթությունը, իսկ պոեզիան դարձել է իր տխուր և ուրախ օրերի անդավաճան ընկերը:
Ինքնակենսագրականի մեջ նա նշում է, որ բանաստեղծությունը պահի, զգացմունքների, տրամադրությունների մի ամբողջ փունջ ունի իր մեջ, այն իր խտացված միտքն է թղթի վրա, իր կյանքը...

Տիգրան Մարտիրոսյան

Ծնվել է Վանաձորում, 1979-ի թվին:1986-ին ընդունվել է տեղի Թումանյանի անվան դպրոցը: 1988-ի աղետալի երկրաշարժից հետո ընտանիքի հետ տեղափոխվել է Երևանի մերձակայք: 1996-ին ավարտել է Մ. Գորգիսյանի անվան դպրոցը և ընդունվել Հայաստանի Պետական Ճարտարապետա-շինարարական Համալսարանը: 2000-ին ավարտելով այն զորակոչվել է զինծառայության և հինգուկես տարի ծառայել է հայրենիքին որպես պայմանագրային սպա: Այժմ աշխատում է որպես ծրագրավորող: Ստեղծագործում է 20 տարեկանից:
Առերևույթ պարզության քողի տակ՝ խորք և մեծ իմաստ կա թաքնված Տիգրանի «Մտորումներ» վերտառությամբ շարքի բանաստեղծությունների մեջ, որոնց շնորհիվ ընթերցողին տանում է իր հետ մինչև վերջ:

Էդվարդ Միրզոյան

Ծնվել է Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության Ասկերանի շրջանի Նախիջևանիկ գյուղում: Ավարտել է Երևանի Խ. Աբովյանի անվան մանկավարժական ինստիտուտի բանասիրական ֆակուլտետը:
1977-ից բնակվում է Էջմիածին քաղաքում:
Տպագրվել է Հայաստանում և Սփյուռքում լույս տեսնող բազմաթիվ թերթերում ու ամսագրերում:
Ցայժմ հրատարակել է պարոդիաների երկու ժողովածուներ՝ «Ծանոթ հանգով» և «Ցավի ծաղիկներ» խորագրով:

Լիլիթ Միրիբյան

Լիլիթ Միրիբյանը ծնվել է 1975 թվին, Կամո (այժմ Գավառ) քաղաքում: 1997 թվին, ավարտել է Երևանի Խ. Աբովյանի անվան հայկական պետական մանկավարժական ինստիտուտի բանասիրական ֆակուլտետը:
2001 թվին, ավարտել է Մայր Աթոռ Սբ. Էջմիածնի կողմից կազմակերպված «Հայոց եկեղեցու պատմություն» առարկայի ուսուցիչների վերապատրաստման երկամյա դասընթացքը:
Գավառի Գարեգին Նժդեհի անվան ստեղծագործողների ակումբի հիմնադիր անդամներից մեկն է և խմբագրում է ակումբի հրատարակությունները: Իր չափածո և արձակ ստեղծագործությունները լույս են տեսել «Հոգու Ճիչ» ամսագրում, Գեղարքունյաց թեմի «Խորան Լուսո» և «Գեղամա աշխարհ» թերթերում և այլ պարբերականներում:
Լիլիթի ստեղծագործությունների ցայտուն հատկանիշներն են՝ պարզությունը, անկեղծությունը և սիրո խորունկ զգացմունքը լի տվայտանքներով:

Մուշեղ Յուզբաշյան

Ծնվել է 1983 թվականի աշնանը Սյունյաց գեղատեսիլ բնաշխարհում:
Ստեղծագործում է ՝ներշնչվելով բարու, գեղեցիկի եվ սիրո դրսևորումներից:
Ավարտել է Երևանի ճարտարագիտական Համալսարանը և ներկայումս աշխատում է Էներգետիկայի բնագավառում:
Էությամբ խենթ է եվ ռոմանտիկ և դա նրա մեծագույն արժանիքն է:


Ռասուլ Յունան

Բանաստեղծ, գրող և թարգմանիչ Ռասուլ Յունանը ծնվել է 1969 թվին: Ապրում և ստեղծագործում է Իրանում: Հրատարակել է «Բարի լույս, հոգյակս» և «Համերգ՝ դժոխքում» բանաստեղծությունների, ինչպես նաև «Մի խրճիթ ձյունապատ արտում» պատմվածքների, «Հեռավոր արտը» թատերգությունների և «Փայտե օրեր» խորագրով միջազգային բանաստեղծությունների ժողովածուները: Ռասուլ Յունանի բանաստեղծությունները հայերեն՝ առանձին գրքով լույս են տեսել առաջին անգամ Վահե Արմենի թարգմանությամբ:

Մելինա Նազարյան (Մելանի)

Ծնվել է 1977 թվին Թեհրանում: Փոքր տարիքում ընտանիքի հետ փոխադրվել ու մինչ օրս հաստատվել է Թավրիզում: Միջնակարգ կրթությունը ստացել է տեղի Թամարյան (Ասադի) հայոց ազգային դպրոցի, ըստ բանաստեղծուհու՝ ջերմ ու մտերմիկ մթնոլորտում: Ապա ավարտելով բարձրագույնը՝ մասնագիտացել է անգլերեն լեզվի մեջ:
Սկսել է գրել պատանի հասակից: 2002 թվին, մասնակցել է Պոեզիայի Համաշխարհային Գրադարանի (The International Library of Poetry) կողմից կազմակերպված մրցություններին՝ անգլերեն լեզվով գրած մի բանաստեղծությամբ, որը արժանանալով հիշատակության՝ տպագրվել է ԱՄՆ-ում` նույն կազմակերպության 2002 թվի տարեգրքի մեջ: Իսկ 2007 թվին հրատարկվել է իր՝ «Ախ, այս ճամբան թող վերջ չգա» բանաստեղծությունների անդրանիկ ժողովածուն (Նայիրի Հրատարակչություն, Թեհրան):
Կարոտավառ սիրո ու կորսված երջանկության, լույսի ու հավատքի, մարդկայնության ու անկեղծության, արդարատենչության ու հայրենասիրության թրթիռներով են տոգորված երիտասարդ բանաստեղծուհու յուրաքանչյուր տողը։

Լիդա Նալբանդյան

Ծնվել է 1990 թվի նոյեմբեր 1-ին, Երևանում:
2007 թվին ավարտել է Երևանի Ռուբեն Սևակի անվան միջնակարգ դպրոցը և այժմ սովորում է Երևանի Պետական Համալսարանի պատմության ֆակուլտետի արվեստաբանության բաժնում:
Սկսել է գրել 12 տարեկանից: Մասնակցել է մի շարք հայոց լեզվի և գրականության մրցույթների և արժանացել մրցանակների:
Լիդայի ինքնատիպ գրելաոճը անմիջական և առինքնող է: Նրա պատմվածքներում արտացոլված է մեր օրերի երիտասարդության ներապրումները, երկմտանքը, հոգսերը, որոնք, այնուամենայնիվ, ինչ-որ տեղ տեղի են տալիս երիտասրադական ավյունի և լավատեսության առջև:

Փունե Նեդայի

Փունե Նեդային ծնվել է 1974 թւին: Ավարտել է Թեհրանի պետական համալսարանի անգլերեն լեզվի և գրականության ֆակուլտետը: Արտոնատերն ու գլխավոր խմբագիրն է «Շոյքարան (մոլեխինդ) երկամսյա գրական հանդեսի:
Հրատարակել է «Ժամանակի ոտնահետքը» և « Մի բուռ ծածուկ մոխիր» բանաստեղծություների ժողովածուները:
Նրա երկերում բնորոշ են լույսն ու լուսամուտը, ինչպես նաև՝ ժամանակակից մարդու խոկումներն ու մտատանջությունները:

Նորվան

Բանաստեղծ և թարգմանիչ Նորվանը, բուն անունով՝ Նորիկ Միքայելյան, ծնվել է 1963- թվին, Ատրպատականի հայաբնակ Ղարադաղ գավառում: Ավարտել է Երևանի Պետական համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետը: Երեք տարի ԱՄՆ-ում բնակվելուց հետո, վերադարձել է Իրան և հաստատվել Թեհրանում: Հրատարակել է «Արթնություն», «Եւ դեռ չքաղված մի բուռ րնկույզներ» և «Այս տողերը տառապում են ջերմախտով» բանաստեղծութիւնների ժողովածուները, ինչպես նաև պարսիկ ժամանակակից բանաստեղծ՝ Ահմադ Շամլուի բանաստեղծությունների թարգմանության ընտրանին։

Աննիկ Շահմուրադյան

Ծնվել է 1956 թ. Թեհրանում :
Տարրական կրթությունը ստացել է «Նայիրի» , իսկ միջնակարգը «Հ. Թովմասյան» երկսեռ դպրոցներում :
Թեհրանի պետական համալսարանում ավարտել է բուժքույրության ֆակուլտետը :
Երիտասարդ հասակից սկսել է գրել բանաստեղծություններ: Իր ուսմանն ու աշխատանքին զուգահեռ զբաղվել է արվեստով ՝ գեղանկարչական դասեր առել օր. Լեոնի Թաշճյանի մոտ , հետաքրքրվել հայկական պարարվեստով ու Թեհրանի համալսարանի Արվեստից Ֆակուլտետում հետևել է խեցեգործության ազատ դասընթացքին: Սկսել է տպագրվել «Ալիք» օրաթերթում 1997 թվից. անդամակցել է Իրանահայ Գրողների Միության: Իր բանաստեղծությունների առաջին ժողովածուն՝ «Նոր Տողից... Խորքից» խորագրով լույս է տեսել 2008 թ. Երևանում :

Դիանա Չարըքյան- Մատիկյան

Ծնվել է Թեհրանում: Ավարտել է Թեհրանի «Ժանդարք» (Ժաննա Դ' Արկ) ֆրանսիական դպրոցը: Մեծ սեր ունենալով հայ գիր ու գրականության նկատմամբ, հայերենը սովորել է ինքնաշխատությամբ և դեռ մանուկ հասակից սկսել է թարգմանություններ կատարել ֆրանսերեն ու անգլերեն լեզուներից:
Իր հեղինակային աշխատությունները մեծ մասամբ գրվել են վերջին տաս տարիների ընթացքում և լույս տեսել «Ալիք» օրաթերթում ու իրանահայ մամուլի էջերում:
Ուշագրավ են «Մտքեր» վերտառությունը կրող իր՝ կյանքի, սիրո, տվայտանքների, մոր ու մանկան թեմաներով գրված կարճ իմաստալից խոսքերը, որոնք, ինչպես նաև իր զգացմունքային բանաստեղծությունները, տոգորված են անսահման քնքշությամբ ու բարությամբ:

Նանոր Պետրոսյան

(հեղինակի բառերով ու ցանկությամբ)

Ծնվել եմ 1984 թվի, հուլիսի 31-ին Թեհրանում, մեծացել՝ Երևանւմ: Ավարտել եմ Պուշկինի անվան միջնակարգ դպրոցը, ապա՝ Երևանի կինոյի և թատրոնի պետական ինստիտուտի մնջախաղի բաժինը: Առաջին անգամ տպագրվել եմ «Ինքնագրի» չորորդ համարում: Գրում եմ վաղուց...

Աննա Սահակյան

Դպրոցահասակ Աննա Սահակյանի բանաստեղծություն-
ների՝ «Անուշ հովեր», 2005 թ. և «Ես նոր գարուն եմ արևը վրաս», 2007 թ. Ժողովածուները («Աղբյուր» հրատարակչություն) հայելու պես արտացոլում են նրա պատանեկան խոհերն ու հույզերը:
Գուցե երկրային ճակատագիրն այս էակի այնքան էլ նպաստավոր չի եղել փխրուն մի հոգու համար, բայց երկինքը փոխհատուցել է նրան ստեղծագործելու նուրբ շնորհքով:
Ժամանակի հետ՝ դեռ բազմիցս կլսվի գրականության անդաստանում իր առաջին, բայց հաստատուն քայլերը վերցնող Աննա Սահակյանի անունը:

Հասմիկ Սարիբեկյան

Երիտասարդ բանաստեղծուհի Հասմիկ Սարիբեկյանը ծնվել է 1983 թվին, Երևանում: Սովորել և ավարտել է Վահան Թեքեյանի անվան թիվ 92 միջնակարգ դպրոցը, այնուհետև ընդունվել է Հայկական Գյուղատնտեսական Ակադեմիա և ստացել տնտեսագիտական կրթություն:
Ուսմանը զուգահեռ զբաղվել է մանկավարժությամբ, լրագրությամբ ու թարգմանչությամբ:
Սկսել է գրել և տպագրվել վաղ տարիքից: Ունի իր անձնական ինտերնետային էջը ( http://hhasmikk.spaces.live.com/ ) , ուր զետեղված են բանաստեղծուհու երկերը: Ցայժմ հրատարկել է բազմաթիվ հեղինակային, ինչպես նաև անգլերենից ու ռուսերենից՝ թարգմանական հոդվածներ:
Հասմիկի պոեզիան ինքնատիպ է, առինքնող, նորաբույր և հագեցած է սիրո, զարթոնքի, հույսի ու երջանկության թրթիռներով, զգացմունքայնությամբ ու անմիջականությամբ:

Ռոբերթ Սաֆարյան

Ծնվել է 1954 թվին Իրանում:
Ավարտելով բարձրագույն ուսումը՝ մասնագիտացել է ֆիլմարվեստի և պարսկերեն լեզվի ու գրականության բնագավառներում: Հեղինակն է երեք վավերագրական ֆիլմերի, որոնցից կարելի է նշել «Վարունեգի» (ինվերսիա) վերտառությամբ ժապավենը՝ նկարահանված Թեհրանի օդի աղտոտության թեմայով: Իր հեղինակությամբ հրատարկվել են նաև տասնյակ քննադատական ու ուսումնասիրական հոդվածներ շարժանկարային արվեստի ոլորտում: Ունի նաև անգլերենից պարսկերեն կատարած թարգմանությունների չորս հատորներ, դրանց թվում՝ Դեյվիդ Բրոդուելի և Քրիստին Թոմսոնի՝ «Սինեմայի պատմությունը» ժողովածուն:
Անդամ է Թեհրանում հրատարակվող «Հանդես Գրականության ու Արվեստի» եռամսյա պարբերականի խմբագրական կազմի և գլխավոր խմբագիրն է «Հույս» երկշաբաթաթերթի:
Զբաղվում է նաև պատմվածքներ գրելով ու լուսանկարչային արվեստով:

Սոնա Սերոբյան

Հայաստանի Արմավիրի մարզում ծնված՝ տասնիննամյա (15.04.1988) Սոնա Սերոբյանը իրեն բանաստեղծուհի չի համարում, բայց իր տարբեր հետաքրքրությունների ոլորտում, հատուկ տեղ է առանձրացրել գրական ստեղծագործություններին:
2005 թվից, սովորում է Երևանի Վ. Բրյուսովի անվ. պետական լեզվաբանական համալսարանի օտար լեզուների ֆակուլտետում: Ծանոթ է ռուսերեն, անգլերեն և պարսկերեն լեզուներին: Իր միջնակարգ կրթությանը համընթաց, անց է կացրել նաև դաշնամուրային ու համակարգչային դասընթացքներ:
Հայաստանի քաղաքական վերջին իրադարձությունները շատ խորն են ազդել, մինչ այդ, խաղաղության մեջ հասակ նետած՝ Սոնայի ներաշխարհի վրա: Անհոգ մանկությունն ու պատանեկությունը, ասես, մնացել են հեռվում, խռովվել է նրա հոգին, սակայն չի կորել լավատեսությունը խաղաղության վերականգնման ու լուսաշող գալիքի հանդեպ: Նրա տողերից բուրում են պարզություն, անկեղծություն և զգացմունքայնություն:

Վարանդ

Իրանահայ բանաստեղծ և թարգմանիչ Վարանդ Քյուրքչյանը (բուն անունով՝ Սուքիաս Հակոբ Գուրջյան ռադ), ծնվել է 1954 թ. Թեհրանում: Միջնակարգն ավարտելուց հետո, ուսանել է հայերենագիտություն Թեհրանի Իսլամական Ազատ Համալսարանի օտար լեզուների ֆակուլտետում, ուր և հետագային վարել է հայոց լեզվի ու գրականության ամբիոնը:
Իր գրական առաջին փորձերը կատարել է «Ալիք պատանեկան» երկշաբաթաթերթում: Այնուհետև աշխատակցել է Հայաստանի և Սփյուռքի մի շարք հանդեսներին: Նրա բանաստեղծությունների առաջին ժողովածուն՝ «Արևի ճամբով» խորագրով լույս է տեսել 1972 թվին, Թեհրանում: Ապա հրատարակել է ավելի քան երկու-տասնյակ բանաստեղծությունների ժողովածուներ, որոնցից «Բոհեմական օրագիր», «Մեղքի վարդեր» և «Կրկներևույթ» հատորները շահել են Իրանի՝ «Ս. Ներսես Շնորհալի», Հայաստանի՝ «Վահան Թեքեյան» և Լիբանանի՝ «Գևորգ Մելիտինեց» -ի անվան գրական մրցանակները:
Պարգևադրվել է նաև Մեծի Տանն Կիլիկիո կաթողիկոըության Ս. Մեսրոպ Մաշտոցի անվան շքանշանով և այլ պատվավոր պարգևներով ու մրցանակներով:
Վարանդի ստեղծագործությունները բեմականացվել են, ձայնագրվել, թարգմանվել են տարբեր լեզուներով: 2007 թվին լույս է տեսել նրա բանաստեղծությունների նոր ժողովածուն՝ «Դիմակ և հայելի» խորագրով:

Նառա Վարդանյան

Ծնվել է 1985 թվին, Տավուշի մարզում:
2002 թվին ավարտել է Հրազդանի Հովսեփ Օրբելու անվան միջնակարգ դպրոցը:
2002-2007 թվերին, սովորել է Երևանի Մեսրոպ Մաշտոց անվան համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետում:
Առաջին անգամ տպագրվել է 2006 թվին, Երևանում հրատարկվող «Գրեթերթ» երիտասարդական պարբերականում:
2007 թվին, «Սրբիչը» պատմվածքի համար ստացել է «Գրեթերթի»՝ «Տարվա լավագույն պատմվածքը» մրցանակը:
Տպագրվել է նաև «Գարուն» և «Ինքնագիր» հանդեսներում:

Ռուզան Վարդանյան

Ծնվել է 1985 թվին Կամո (այժմ՝ Գավառ) քաղաքում: 2002 -ին ավարտել է տեղի թիվ 1 միջնակարգ դպրոցը, իսկ 2002-2005-ին՝ Գավառի Ինդուստրիալ Մանկավարժական քոլեջի Ռուսաց և հայոց լեզուների բաժինը:
2005-ին ակտիվ մասնակցություն է ունեցել «Վերածնունդ» ժողովածուի խմբագրության ու հրատարակման գործում: Հաջորդ տարում նրա մի շարք ստեղծագործությունները տեղ են գտել «Գեղամա Աշխարհ» ժողովածուի մեջ:
Ստեղծագործական առաջին քայլերը սկսել է կատարել 11 տարեկանից: Նա աչքի է ընկնում իր յուրօրինակ մտածողությամբ, ցանկանում է բացահայտել դեռևս չբացահայտված մի նոր աշխարհ:

Կոլյա Տեր Հովհաննիսյան

Ծնվել է Թավրիզում: Ավարտել է տեղի հայոց միջնակարգ վարժարանը, ապա տեղափոխվել Թեհրան, ուր մասնագիտացել է տնտեսագիտության մեջ: Գրել սկսել է վաղ տարիքում:
Նրա բանաստեղծությունների առաջին հատորը «Մայթե՜ր, մայթե՜ր» խորագրով արժանացել է ՀԲՄԸ-ի Ալեք Մանուկյան «Գրական մրցանքի 1973-ի բանաստեղծության բաժնի» հիշատակության ու լույս տեսել նույն հիմնադրամի կողմից Բեյրութում:
2008 թվին Երևանում հրատարակվել է իր գրչին պատկանող «Ինեսսա» վիպակը («Աղբյուր» հրատարակչություն): Իր կարճ պատմվածքների ժողովածուն «Պղպջակ» խորագրով լույս է տեսել 2009 Երևանում («Լուսակն») հրատարակչություն):
Հոդվածներով ու էսսեներով աշխատակցել է Թեհրանում հրատարակվող «Ալիք» օրաթերթին և «Հույս» երկշաբաթաթերթին:

Թադևոս Տոնոյան

Թադևոս Տոնոյանը ծնվել է Երևանում՝ 1961 թվին: 1983 թվին, ավարտել է Երևանի պետական համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետը: 1989 թվին, ստացել է բանասիրական գիտությունների թեկնածուի գիտական աստիճան: Գրել է մանկության տարիներից: Նրա առաջին բանաստեղծությունը լույս է տեսել 1974 թվին: Այնուհետև նրա ստեղծագործությունները տպագրվել են հայաստանյան – արտասահմանյան շատ թերթերում ու ամսագրերում, ալմանախներում, տարեգրքերում ու ժողովածուներում: Ցայժմ հրատարակել է բանաստեղծությունների հինգ ժողովածուներ, որոնցից մեկը՝ արևմտահայերենով: Գրել է նաև մանուկների համար:
Բացի գլխավոր խմբագիր և համալսարանի դասախոս լինելուց, Թադևոս Տոնոյանը զբաղվել է նաև գիտական գործունեությամբ, որի արդյունքը նրա բազմաթիվ գրականագիտական, լեզվագիտական ու մշակութաբանական հոդվածներն են. դրանք պարբերաբար լույս են տեսել մամուլում: Տոնոյանը հրատարակել է նաև «Եղիշեի ակամա ընդդիմախոս Եղիշեն» գիտական ուսումնասիրությունը. և «Կորյունի տեքստը և հայ գրի առեղծվածը» գիրքը՝ նվիրված հայ գրին:

Էլհամ Փավենեժադ

Ծնվել է 1971 թվին Թեհրանում:
Ավարտել է Թեհրանի խաղարվեստի ու ռեժիսորական ֆակուլտետը:
Ունենալով սեր ու անսահման նվիրում, որոնք ըստ Ռաֆայել Ջրբաշյանի՝ հաջողության գրավականներն են յուրաքանչյուր արվեստագետի կյանքում, կարողացել է իր արժանի տեղը գրավել Իրանի ժամանակակից թատրոնում:
Էլհամի պոեզիայում, իրանցի կնոջ դարավոր տվայտանքներին համընթաց, հառնում է նաև արդիական կնոջ ընդվզման ոգին:
Նրա մտահոգությունը հասարակական կյանքում կնոջ ու տղամարդու միջև դարերի ընթացքին առաջացած վիհն է, իսկ իր ոգևորության աղբյուրը՝ այդ վիհը լցնող սերը:

Սիրանույշ Օհանյան

Ծնվել է 1984 թվին և ապրում է Էջմիածնում: Սկսել է գրել վաղ տարիքից. իր ասությամբ՝ մանկական յուրօրինակ խաղ հիշեցնող ոտանավորային հրապույրը ժամանակի ընթացքում վերածվել է լուրջ ջանքեր պահանջող մտավոր աշխատանքի, թեև մասնագիտությամբ միկրոէլեկտրոնիկ է և ավարտել է Երևանի պետական համալսարանի ռադիոֆիզիկայի ֆակուլտետը:
Մասնակցել է Համահայկական երիտասարդական երրորդ համաժողովին և Միջմշակույթային փառատոնին: Այս երկու իրադարձությունները մեծապես նպաստել են իր ներքին հոգևոր աշխարհի զարգացմանը: Երազում է ապրել ու աշխատել այնպիսի Հայաստանում, որտեղ գիտությունն ու արվեստը հանդիսանում են առաջնային հոգևոր արժեքներ, իսկ մարդկային անհատականության առողջ ու բնականոն գործունեությունը՝ պետության կարևորագույն հոգսն ու հիմքը:

Նվարդ Օհանջանյան

Նվարդ Օհանջանյանը (Օվյան) ծնվել է Ստեփանակերտում: Ավարտել է Ստեփանակերտի մանկավարժական ինստիտուտի հայոց լեզվի և գրականության բաժինը:
1988-1994 թթ. աշխատել է Լեռնային Ղարաբաղի հեռուստառադիոհաղորդումների խմբագրությունում, նախ՝ որպես թողարկման և գրական-երաժշտական բաժնի խմբագիր, այնուհետև՝ ռազմահայրենասիրական բաժնում՝ իբրև թղթակից: 1994-1996 թթ. եղել է պետական պատկերասրահի տնօրենը:
1996-1998 թթ. աշխատել է ԼՂՀ կրթության և գիտության նախարարությանը կից «Կրթությունը և գիտությունը Ղարաբաղում» հանդեսում՝ որպես պատասխանատու քարտուղար, 1999-ից՝ «Ազատ Արցախ» պաշտոնաթերթում՝ որպես թղթակից: 2004 թ. վարում էր թերթի հասարակական-քաղաքական բաժինը:
Վախճանվել է 2007 թ. օգոստոսի 27-ին:
Հետմահու, 2007 թ. Ստեփանակերտում տպագրվել է Նվարդ Օհանջանյանի «Ամանորի նվերներ» գիրքը:

Վարդգես Օվյան

Ծնվել է 1959 թ. նոյեմբերի 4-ին, Ստեփանակերտում: Ավարտել է տեղի մանկավարժական ինստիտուտի բանասիրական ֆակուլտետը:
Մինչև 1994 թվականը աշխատել է հանրապետական «Խորհրդային Ղարաբաղ» («Արցախ», «ԼՂ Հանրապետություն») պաշտոնաթերթում՝որպես թղթակից, բաժնի վարիչ, ապա՝ գլխավոր խմբագրի տեղակալ:
1994-96 թթ. ծառայել է ԼՂՀ պաշտպանության բանակում՝ որպես քաղբաժնի սպա՝ ավագ լեյտենանտի կոչումով, ապա՝ «Մարտիկ» թերթի պատասխանատու քարտուղար: 1997-98 թթ. որպես հրատարակչական կենտրոնի ղեկավար աշխատել է Ստեփանակերտի պետական պոլիգրաֆ ձեռնարկությունում, 1999-ից՝ «10-րդ նահանգ», 2004-2006 թթ.՝ «Դեմո» հանրային թերթում՝ որպես պատասխանատու խմբագիր:
Այժմ աշխատում է ԼՂՀ կառավարության տեղեկատվության և հասարակայնության հետ կապերի վարչությունում որպես մամուլի բաժնի վարիչ: Տպագրվում է 1984 թվականից: Հարյուրից ավելի պատմվածքների ու նովելների« դրամատիկական ստեղծագործությունների, բազմաթիվ հոդվածների հեղինակ է: Տպագրվում է հայաստանյան և ղարաբաղյան թերթերում:
1995 թ. լույս է տեսել «Մենախոսություն վերջին նստարանից» գիրքը, 2005 թ.՝ «Կիսատ պատմվածքներս, տղան և ուրիշներ» և «Ձմեռային սերենադ», 2007 թ.՝ «Կարմիր ծաղկաթերթիկներ» գրքերը:
Նրա երկու տասնյակից ավելի պատմվածքներ թարգմանվել են նաև ռուսերեն, իսկ նովելներից մեկը զետեղվել է Հարավային Կովկասի գրողների պատերազմի մասին պատմող լավագույն ստեղծագործությունների «Ապրելու ժամանակը» ժողովածուի մեջ (Մայկոպ, 2002 թ.):